Když znenadání začnou v bytě Jean poletovat předměty, dochází Jeannie k závěru, že se jí snaží kontaktovat zesnulý manžel Marty. Tím sedne na lep bratrům Fosterovým, kteří tvrdí, že jsou vědečtí spiritisté. Ve skutečnosti však připravují vraždu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
V původní verzi barevný 26-dílný seriál s duchařskou a detektivní zápletkou. Jeff Randall a Marty Hopkirk jsou přátelé a zároveň partneři v provozování vlastní detektivní kanceláře. Poté, co je Marty Hopkirk zavražděn, se svému příteli zjevuje jako duch a pomáhá mu vyřešit kriminální zápletky.