James McAllister má neobvyklé povolání: lovec duchů. Nabídne Jeffovi polovinu výdělku, který dostane od milionáře Wentwortha, pokud prokáže, že jeho domov, zámek Crake, není strašidelný. Jeff s Martym se zapojí do případu, ale McAllister je náhle zavražděn.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
V původní verzi barevný 26-dílný seriál s duchařskou a detektivní zápletkou. Jeff Randall a Marty Hopkirk jsou přátelé a zároveň partneři v provozování vlastní detektivní kanceláře. Poté, co je Marty Hopkirk zavražděn, se svému příteli zjevuje jako duch a pomáhá mu řešit kriminální zápletky.