Reportérka Selma se případu Valhalla intenzivně věnuje a televizní interview s bývalými chovanci dětského domova šokuje celou islandskou společnost. Detektivnímu pátrání ale udělá spíše medvědí službu a zdá se, že se policie stále pohybuje ve slepé uličce.
