Bojovníci Islámského státu zajali elitního ostřelovače a způsobili mu zranění téměř neslučitelná se životem. Po převozu do rubavské nemocnice se o něj starají společně David s Hofmanem. Účastníci kurzu pro vojenské zdravotníky zasahují ve stanovém městečku, které se stalo domovem skupiny sociálně slabých obyvatel. Kromě jiného tu vyřeší velmi neobvyklou diagnózu. Hofman vyčítá Davidovi, že akci ve stanovém městečku uspořádal na vlastní pěst a jemu navzdory. Je z toho otevřený konflikt. A frekventantka Eva se musí ubránit podezření, že je protekční dítě.
