0 miliónov fanúšikov na celom svete, množstvo ocenení a uznaní - to všetko svedčí o radikálnej reinterpretácii a revolúcii cirkusového žánru v Cirque du Soleil. Na vrchole brilantného úspechu Cirque du Soleil žiari ako klenot La Magie Continu, ktorá predstavuje prvé roky spoločnosti. Tento vzrušujúci film tiež ukazuje najnadšenejším fanúšikom a zvedavým zvedavcom nezabudnuteľnú cestu k obrovskému globálnemu úspechu spoločnosti.