Jeff je požádán jeptiškou o vyšetření záležitosti týkající se nového účetního. Schůzka je domluvena na večer do kláštera. Ve skutečnosti je Jeff vlákán do léčky - údajná budova kláštera je elektronickou firmou a Randall je obviněn z vloupání a krádeže důležitých dokumentů.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
V původní verzi barevný 26-dílný seriál s duchařskou a detektivní zápletkou. Jeff Randall a Marty Hopkirk jsou přátelé a zároveň partneři v provozování vlastní detektivní kanceláře. Poté, co je Marty Hopkirk zavražděn, se svému příteli zjevuje jako duch a pomáhá mu řešit kriminální zápletky.
