Řetězová havárie na dálnici. André a Semir spěchají na místo nehody a vše vypadá jako rutinní zásah. Ovšem jen do té chvíle, kdy za volantem naprosto vyhořelého automobilu najdou mrtvolu muže s prostřelenou hlavou. Jedná se o vietnamského obchodníka…

Tagy: Selhání, brzd, S02E08, epizoda, lt, gt, Německo, Bremsversagen, Akční, Krimi, Drama, Německo, 1997, 50, min, Režie, Pete, Ariel, Scénář, Matthias, Herbert, Kamera, Matthias, Tschiedel, Hudba, Reinhard, Scheuregger, Hrají, Mark, Keller, Erdogan, Atalay, Lutz, Herkenrath, Meylan, Chao, Michael, Hornig, Maverick, Quek, Augustin, Kramann, Romeo, Riemer, Matthias, Kostya, Charlotte, Schwab, Carina, N, Wiese, Gottfried, Vollmer, Dietmar, Huhn, Thomas, Schmuckert