Andrého bývalá přítelkyně Kim se na policistu obrací s prosbou o pomoc. Její matka Sonja žije s jistým mužem, který podle ní vede dvojí život a Sonju podvádí. Policistům se skutečně podaří zjistit, že Sam udržuje podivné vztahy s Meffertem. Unikne jim však, že Meffertův synovec Tony oba tajně sleduje a přišel i na spojení mezi Samem a Sonjou. Ta všechna varování nebere na vědomí a dál se chová, jako by se nic nedělo.

Tagy: Dětské, starosti, S02E10, epizoda, lt, gt, Německo, Kindersorgen, Akční, Krimi, Drama, Německo, 1997, 50, min, Režie, Gabriele, Heberling, Scénář, Matthias, Herbert, Kamera, Michael, Wiesweg, Hudba, Reinhard, Scheuregger, Hrají, Mark, Keller, Erdogan, Atalay, Sven, Martinek, Jochen, Senf, Miriam, Horwitz, Wilfried, Hochholdinger, Janette, Rauch, Charlotte, Schwab, Carina, N, Wiese