Jednotka, ve které jsou Laust a Petr dopochoduje do starého opevnění Dannevirke. To je sice opředené legendami z předchozích bitev, ale při střetu s vybavenou i nově přeorganizovanou pruskou a rakouskou armádou nemůže obstát. Generál de Meza tak stojí před nelehkým úkolem předestřít nacionalistickým politikům plán na ústup k Dybbolu. Na frontu byl povolán také baronův syn Didrich, který je navíc jmenován novým velitelem jednotky, k níž patří i Laust a Petr.
