Glenn, Tara, Noah, Aiden, Nicholas a Eugene vyrážejí na výpravu do skladu s elektronikou. Aiden se od poslední výpravy uklidnil a dává na Glennovy rady. Vše jde dobře, skupina si obhlédne sklad a zjistí, že předním východem ven nesmějí. Uvnitř pak hledanou součástku najdou rychle, ale pak Aiden střílí po mrtvákovi, který u sebe měl granát, a dojde k výbuchu. Tara je vážně zraněná a Aiden vypadá mrtvý, pak se ale probere. Glenn, Noah a Nicholas k němu běží a Eugene odnese Taru do auta jako skutečný hrdina. Aiden se těsně před smrtí přizná, že s Nicholasem můžou za smrt bývalých kolegů. Aiden je nakonec roztrhán mrtváky a trojice mužů uvízne v otáčivých dveřích. Nicholas se zachoval jako zbabělec, utekl, a Noah za to zaplatí svým životem. Glenn omráčí Nicholase ranou do hlavy a odveze všechny zpět. Tara je vážně zraněná a v kómatu...
