Vesnice Šedých psů byla pobita temným přisluhovačem Zhadobou, jen se snažil vzkřísit bohyni Morannu. Ten den měli všichni šedí psi zemřít, jeden vak přežil - syn statného kováře Mezhamira. Ten je prodán do otroctví, aby nadosmrti pracoval v diamantových dolech. Osudem otroka je v dolech zemřít. Chlapec vyroste, přijme jméno Vlkodav a vymaní se z područí otrokářů vybojováním své svobody. Vlkodav započne svou pou, při které jako první otrok hodlá změnit svůj osud a pomstít vyhlazení své rodiny.