Claire a Shaun sa starajú o ženu po dopravnej nehode, ktorá, zdá sa, podvádzala svojho manžela. Alex a Morgan majú v starostlivosti chlapca, ktorého rodičia odmietajú očkovanie; obaja doktori sa snažia zmeniť ich postoj. Do sporu medzi Claire a Dr. Melendezom vstupuje Dr. Andrews. Dr. Blaizeová chce zistiť, či Dr. Glassman po ožarovaní nestráca pamäť, ten to však rozhodne popiera.
