Jake se velmi zlobí na strýce Charlieho, který mu poradil, aby byl své dívce Celeste nevěrný s jinou, a pokouší se pro ni na usmířenou složit písničku. I Charlie je opuštěný, Chelsea na pár dní odjela. Ani Alanovi nevyšlo další rande přes internet. Nečekaně se však sblíží s novým manželem své dřívější ženy Judith, Herbem. Judith oba své manžele zná dost dobře na to, aby věděla, že z toho nekouká nic dobrého, a zakáže svému muži se s Alanem stýkat. Zákaz na oba působí jako červená na býka a začnou se intenzívně scházet potají.
