Alan řeší svůj vztah s Lyndsey, která na něj naléhá, aby si ji vzal. Zcela jiné starosti má Walden, který se seznámí s hezkou zralou ženou Shari a namluví jí, že je spisovatel. Když k ní přijde na návštěvu s kyticí, zjistí, že její postel zdaleka nezahřívá jen on.